Chalazion

Der Begriff „Chalazion" leitet sich vom Griechischen ab und bedeutet „das kleine Knötchen". Diese kleine Verdichtung weist eine rundliche Form und scharfe Grenzen auf. Ein Chalazion löst sich in der Regel über einen langen Zeitraum nicht spontan auf. Nicht selten übt es Druck auf den Augapfel aus, was andere Augenkrankheiten provozieren kann. Ein Chalazion kann sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern entstehen.

Die Symptome der Erkrankung

Die Entwicklung eines Chalazions wird durch das Auftreten einer leichten Schwellung des Augenlids, einen mäßigen Schmerz und ein Reizgefühl begleitet. In den meisten Fällen verschwinden alle Krankheitszeichen innerhalb von einem bis zwei Tagen, doch die krankhafte, rundliche Anschwellung kann im Lid persistieren. Die Größe der Schwellung führt nicht selten zu einer leichten Sehverschlechterung. Manchmal kann sich auf der Oberfläche des Augenlids ein roter oder grauer Fleck bilden. Bei ausgeprägtem Wachstum ist das Chalazion beim Tasten krankhaft und deutlich fest.

Chalazion – Ursachen der Erkrankung

Die Hauptursache eines Chalazions ist die Verödung (Fettzyste) einer Drüse im Augenlid, was sehr häufig vorkommt. Durch diese Verödung staut sich das Sekret an, was zur Entwicklung einer Entzündung und zur Bildung der Verdichtung im Lid führt.

Die Vernachlässigung der Regeln der persönlichen Hygiene ist nicht weniger als eine verbreitete Ursache für Chalazionen. Wenn man sich oft mit ungewaschenen Händen die Augen ausreibt oder vergisst, sie abends zu waschen, sowie Kontaktlinsen unordentlich verwendet, kann man Schmutz und Infektionen ins Auge einschleppen.

Als weitere potenzielle Ursachen für Chalazionen gelten verschiedene Zustände des Organismus, die mit einer verstärkten Schwitzen verbunden sind (hormonelle Verschiebungen, Diabetes mellitus).

Chalazion kann sich über Jahre hinweg entwickeln, wenn es unbehandelt bleibt oder bei wiederkehrenden Rückfällen.

Behandlung des Chalazions

In 25 % der Fälle heilt die Erkrankung ohne Behandlung aus; alternativ können heiße Umschläge gefolgt von einer Augenmassage eingesetzt werden, um das Chalazion zu eliminieren und den Inhalt des Entzündungsherdes freizusetzen. Für Kompressen eignen sich am besten Servietten, die in warmem Wasser angefeuchtet wurden; diese sollten 15 Minuten auf dem Augenlid liegen bleiben. Die Prozedur wird vier- bis sechsmal täglich empfohlen. Anschließend ist es möglich, das Augenlid mit kreisenden Bewegungen für eine bis zwei Minuten zu massieren. Eine konservative Behandlung (antiseptische Tropfen und Applikationen einer gelbquecksilberhaltigen Salbe) kommt nur in der Anfangsphase der Erkrankung zum Einsatz, während kortikosteroide Therapien bei fortgeschrittenen Formen angewendet werden; hierbei werden Steroide direkt in das Chalazion injiziert, um die Resorption des darin enthaltenen Sekretes zu beschleunigen.

Wenn die kortikosteroidale Behandlung keine ausreichenden Ergebnisse liefert, wird auf eine chirurgische Methode zurückgegriffen: Unter lokaler Anästhesie wird eine Pinzette auf das Augenlid gesetzt, daraufhin erfolgt ein Schnitt in der Augapfelbindehaut des Chalazions; dabei bleibt die Höhle intakt. Anschließend wird die spezielle antiseptische Salbe in die Höhle eingefüllt und unter die Augapfelbindehaut werden Antibiotika injiziert. Nach der Operation wird für einige Tage eine aseptische Binde aufgelegt.

Behandlung des Chalazions mit Volksheilmitteln

Die Behandlung mit Volksheilmitteln ist geeignet, wenn die Verhärtung erst kürzlich aufgetreten ist und noch nicht gewachsen ist; die am weitesten verbreitete Methode besteht im Auflegen von trockener Wärme auf das Auge (z. B. Ei oder Heizkissen).

Zur Schmerzlinderung können heiße Umschläge aus Haferflocken verwendet werden: Dazu wird ein Glas Milch mit 100 Gramm Flocken versetzt und anschließend mit einem Kaffeelöffel Wegerichblätter angereichert; der fertige heiße Umschlag wird auf die betroffene Stelle aufgelegt.

Nicht weniger wirksam ist das Wechseln von Kaltwasser- zu Heißwasserumschlägen auf Leinsamen.

Dill kann bei der Behandlung eines Chalazions helfen: Ein Esslöffel Dill und anderthalb Gläser Wasser werden benötigt; der abgeflachte Dill wird mit abgekochtem Wasser übergossen und eine bestimmte Zeit ziehen gelassen, woraufhin feuchte Kühlverbände angelegt werden.

Aloe und Ringelblume können bei dieser Erkrankung helfen: 10 Gramm Blätter werden in heißem Wasser eingeweicht und eine halbe Stunde stehen gelassen; danach wird das Gemisch abgeseiht und für feuchte Kühlverbände verwendet.

Zur Behandlung der Krankheit kann man die Induration mit Kalanchoe-Saft oder Aloe einschmieren; Boracidum wird dabei nicht selten eingesetzt. Zunächst wird das Auge vom Boracidum gewaschen, danach wird frischer Quark auf den wunden Punkt aufgetragen.

Das sehr ergebnisreiche Volksmittel zur Behandlung der Chalazion ist die Eibischwurzel. Sechs Gramm Wurzel werden mit kaltem Wasser übergossen und über acht Stunden ziehen gelassen; anschließend wird das kranke Auge damit gewaschen.

Bei Chalazion nimmt man zwei Kaffeelöffel Kornblumenblüten und ein Glas Wasser. Die Blumen werden mit siedendem Wasser übergossen und ca. eine Stunde ziehen gelassen, danach wird der Aufguss durchgesiebt und auf die betroffene Stelle angewendet.